Саразм, что означает «начало земли», — это древнейшее поселение оседлых народов Центральной Азии, живших с четвертого тысячелетия до конца третьего тысячелетия до нашей эры. Здесь ведутся археологические раскопки. Древние развалины свидетельствуют о развитии зачатков урбанизации в этом регионе. Это поселение, одно из старейших в Центральной Азии, расположено между горной местностью, благоприятствующей разведению скота кочевниками, и обширной долиной, где первые оседлые жители занимались сельским хозяйством с использованием ирригации. Саразм также сохранил свидетельства существования торговых и культурных обменов и связей между жителями обширной территории, простирающейся от степей Центральной Азии, Туркменистана, Иранского нагорья и долины Инда, вплоть до Индийского океана.

Выдающаяся универсальная ценность

Краткое резюме

Прото-городской центр Саразм является археологическим памятником, который свидетельствует о развитии поселений в Центральной Азии с 4-го тысячелетия до н.э. до конца 3-го тысячелетия до н.э. Изысканные жилища, инфраструктура и археологические находки в Саразме иллюстрируют раннюю прото-урбанизацию данного региона, которая возникла в результате взаимодополения скотоводства и раннего аграризма, а затем и эксплуатации минеральных ресурсов (Бронзовый век) и развития ремесел. Саразм свидетельствует о существование межрегиональной торговли и межкультурного обмена на далекие расстояния по Центральной Азии. Этот многовековой и процветающий прото-городской мегаполис располагался на северо-восточной окраине обширной территории от Месопотамии до Инда и иранского плато.

Критерий (ii): Прото-городской центр Саразм свидетельствует о торговых и культурных связях, которые закладываются между кочевниками-скотоводами горных районов Центральной Азии и земледельческими народами Трансоксианы с 4-го тысячелетия до н.э. Позднее, особенно в эпоху бронзы, Саразм дополнил и расширил свою деятельность металлургией и ремеслами, что отражает существование разнообразия взаимообмена в достаточно большом масштабе: прото-городской центр поддерживал связи со степями Центральной Азии, а также с туркменским, прото-эламским, месопотамским и индским культурами.

Критерий (iii): Прото-городской центр Саразм является выдающимся древним поселением по своему географическому положению в Центральной Азии в 4-м и 3-м тысячелетиях до н. э.: об этом свидетельствуют прото-городские и архитектурные руинированные структуры и археологические находки. Поселение имело большое значение в региональном масштабе в течение длительного периода в области обработки металлов, в частности, олова и меди, и изготовления ремесленных изделий для производства инструментов и керамики, развития ювелирного дела. Прото-городской центр Саразм является одним из мест, где возникли и сформировались основные транс-евразийские торговые пути.

Целостность

Целостность объекта является достаточной и находится под контролем в результате текущих работ и программ по сохранению. Однако, целостность объекта обозначена не в полной мере ввиду неизвестности точных границ памятника.

Подлинность

Все исходные элементы находятся в своем первоначальном местоположении, где они были оставлены, когда памятник был заброшен. Данные элементы подвержены повреждениям только в результате естественных процессов.

Требования к сохранению и управлению

Согласно постановлениям Правительства Республики Таджикистан № 391 от 21.09.2000 и № 198 от 19.04.2001, Прото-городской центр Саразм имеет юридический статус историко-археологического заповедника. Управляющей организацией объекта является Пенджикентская археологическая база Института истории, археологии и этнографии Академии наук Республики Таджикистан. Проводимые охранные мероприятия оцениваются как удовлетворительные. Существующая система управления объектом была расширена, тем не менее сохраняется определенная степень уязвимости, так как система управления, функционирующая непосредственно на объекте, не отвечает требованиям.  Орган управления должен обеспечить своевременное составление отчетности о реализуемых инициативах и укрепление кадрового потенциала Саразмского археологического заповедника с точки зрения как численности персонала, так и уровня его подготовки. Международное сотрудничество в области научных исследований и сохранения наследия остается крайне важным для подготовки местных кадров.

Местоположение объекта: Таджикистан, N 39 30 28 E 67 27 37

Дата включения: 2010

Критерии: (ii), (iii)

Объект: 15.03 га

Буферная зона: 141.0 га

С 1141